这个网站提供使用AI翻译的内容。
现代i30新款亮相,设计更具吸引力!
百闻不如一见
2025-05-07 14:12:02

下个月的3月,面对即将到来的日内瓦车展,现代汽车公开了i30(PD)改款的新增图片。

与之前仅公开N线顶级版本不同,此次还展示了普通版、快背和旅行版的设计,这一点是一个显著特点。当然,由于销售量不佳,预计国内市场只会销售普通掀背车型,但其他车身类型也相当有趣。^^

前脸设计之前已经公开,因此没有特别的惊喜,但我想后面设计是首次公开的。

与之前相比,最显著的部分是统一为V形的灯组。尤其是前大灯将采用不同于现有投影LED类型的新MFR(反射型)灯具。此外,前脸的设计更突出曲线,后部的扩散器面积也有所增大,排气管的位置也有所变化。

当然,国内销售时,排气管的位置或尾喉数量可能会有所变化。

与之前的i30 N线相比,新的18英寸双色轮圈显得更加时尚。预计将继续使用与现有i30 N线相同的米其林轮胎。^^;

我认为Veloster、Avante和i30特别受到年轻的20至30岁人群的欢迎。

特别是i30在国内以掀背车型销售,过去也曾引领了很高的人气。作为20多岁的人,我对经过部分改款的i30设计非常满意。^^

i30快背的设计与掀背的设计几乎没有区别。甚至轮圈设计也与掀背车型完全相同。

预计只是简单的车身类型差异。^^

2019现代汽车i30快背(左)/ 2020现代汽车i30快背(右)

不过,与现有的i30快背设计相比,缺乏明显的变化,令人感到遗憾。

此前,现代汽车在公开i30改款时,也宣布将推出5门旅行版。

此次一并公开的旅行版设计让人联想到之前在国内销售后停产的i40。虽然我个人并不太喜欢旅行版车型,但对追求实用性的人来说,这款车似乎非常合适。然而,考虑到国内之前因销售不佳而停产的情况,预计不会在国内销售,可能会主要面向像欧洲这样追求实用性的市场。

外观方面,除了后部,其余部分与掀背和快背相同。特别之处在于,旅行版也可以选择N线,而与掀背和快背不同的设计则应用于18英寸轮圈。

在内饰方面,7英寸数字仪表盘和10.25英寸信息娱乐显示器非常引人注目。预计将支持Android Auto和Apple CarPlay,同时还将提供实时交通信息的Blue Link和语音识别功能。

与高性能的N版本不同,这款车型在便利性配置上也有所侧重,以便在某些情况下提供舒适的驾驶体验。

尽管是N线车型,但照片中应用了6速手动变速器。^^

国内的具体应用尚不清楚,但如果可以选择6速手动变速器,无论选项如何,可能会受到手动爱好者的热捧。尤其是对于那些觉得Veloster N负担较重的人来说,这可能是一个不错的替代选择。

在i30改款中,值得关注的部分是将应用多种新发动机。

现代汽车公布的发动机包括1.5 DPi、1.0 T-GDI、1.0 T-GDI 48V、1.5 T-GDI 48V、1.6 CRDi 115 PS和1.6 CRDi 136 PS 48V,共六种类型。

基础型将配备120马力的1.0升汽油涡轮发动机和7速DCT变速箱。特别之处在于,符合近期趋势的轻度混合动力发动机也将包括在内,而柴油发动机也将与轻度混合动力组合推出,提供136马力的动力。

当然,所有这些发动机可能不会在国内上市...^^

为了满足更多感兴趣的朋友,附上详细的规格表资料。

从表格中可以看到,所有发动机规格均可选择6速手动变速器。不过,考虑到国内对手动变速器的需求非常低,可能不会普遍适用。

无论如何,我对i30的未来充满期待。特别是在欧洲市场,掀背、旅行版和快背的全系列推出,可能会吸引更多的关注。^^

以上就是今天的分享。最近由于新冠疫情的扩散,感染者人数不断增加。

希望所有读者都能注意身体,外出时一定要佩戴口罩!

谢谢大家。

- 2020. 02. 27 By. 백문조

去列表